-
1 give someone a spill
-
2 spill
n. (stort)bui; val, tuimeling; fidibus: opgerold papiertje om sigaar mee aan te steken--------v. morsen; overlopen; verklikkenspill1[ spil]1 val(partij) ⇒ tuimeling, duik2 vlek3 stukje papier/hout 〈 om lamp, kachel aan te steken〉♦voorbeelden:have/take a spill • vallen, een smak maken————————spill21 overlopen ⇒ overstromen, uitstromen♦voorbeelden:the classes spilled out into the streets • de klassen stroomden naar buiten de straat opII 〈 overgankelijk werkwoord〉1 doen overlopen ⇒ laten overstromen/uitstromen; morsen (met); omgooien, (ver)spillen♦voorbeelden: -
3 spill the beans
(to give away a secret: By Monday it was evident that someone had spilled the beans to the newspapers.) snakke over sig* * *(to give away a secret: By Monday it was evident that someone had spilled the beans to the newspapers.) snakke over sig -
4 spill the beans
(to give away a secret: By Monday it was evident that someone had spilled the beans to the newspapers.) descubrir el pastelspill the beans*expr.• descubrir el pastel* expr.• levantar la liebre* expr.v.• vaciarse v. -
5 spill the beans
(to give away a secret: By Monday it was evident that someone had spilled the beans to the newspapers.) leysa frá skjóðunni -
6 spill the beans
(to give away a secret: By Monday it was evident that someone had spilled the beans to the newspapers.) kikotyog vmit -
7 spill the beans
(to give away a secret: By Monday it was evident that someone had spilled the beans to the newspapers.) dar com a língua nos dentes -
8 spill the beans
baklayı ağzından çıkarmak* * *(to give away a secret: By Monday it was evident that someone had spilled the beans to the newspapers.) sır açıklamak, yumurtlamak -
9 spill the beans
(to give away a secret: By Monday it was evident that someone had spilled the beans to the newspapers.) izdati skrivnost -
10 spill the beans
(to give away a secret: By Monday it was evident that someone had spilled the beans to the newspapers.) paljastaa salaisuus -
11 spill the beans
(to give away a secret: By Monday it was evident that someone had spilled the beans to the newspapers.) plapre ut med, røpe -
12 spill the beans
(to give away a secret: By Monday it was evident that someone had spilled the beans to the newspapers.) (vuotare il sacco), (svelare un segreto) -
13 spill the beans
-
14 spill the beans
(to give away a secret: By Monday it was evident that someone had spilled the beans to the newspapers.) wypaplać tajemnicę -
15 spill the beans
(to give away a secret: By Monday it was evident that someone had spilled the beans to the newspapers.) izpļāpāt -
16 spill the beans
(to give away a secret: By Monday it was evident that someone had spilled the beans to the newspapers.) išplepėti paslaptį -
17 spill the beans
prata bredvid mun* * *(to give away a secret: By Monday it was evident that someone had spilled the beans to the newspapers.) prata bredvid mun -
18 spill the beans
(to give away a secret: By Monday it was evident that someone had spilled the beans to the newspapers.) všechno vyzradit* * *• vyzvonit• vyzradit tajemství -
19 spill the beans
(to give away a secret: By Monday it was evident that someone had spilled the beans to the newspapers.) všetko prezradiť* * *• vytárat tajomstvo• neudržat jazyk za zubmi -
20 spill the beans
(to give away a secret: By Monday it was evident that someone had spilled the beans to the newspapers.) a divulga un secret
См. также в других словарях:
give away — verb 1. make a gift of (Freq. 3) She gave away her antique furniture • Hypernyms: ↑give, ↑gift, ↑present • Verb Frames: Somebody s something 2. make known to the publi … Useful english dictionary
spill your guts — american informal phrase to tell someone everything that you know about something Thesaurus: to tell someone something, or to give informationsynonym Main entry: spill * * * spill your guts informal : to tell your secrets or private feelings to… … Useful english dictionary
spill the beans — {v. phr.}, {informal} To tell a secret to someone who is not supposed to know about it. * /John s friends were going to have a surprise party for him, but Tom spilled the beans./ Compare: GIVE AWAY(3), LET THE CAT OUT OF THE BAG, TELL TALES OUT… … Dictionary of American idioms
spill the beans — {v. phr.}, {informal} To tell a secret to someone who is not supposed to know about it. * /John s friends were going to have a surprise party for him, but Tom spilled the beans./ Compare: GIVE AWAY(3), LET THE CAT OUT OF THE BAG, TELL TALES OUT… … Dictionary of American idioms
spill the beans — verb divulge confidential information or secrets Be careful his secretary talks • Syn: ↑let the cat out of the bag, ↑talk, ↑tattle, ↑blab, ↑peach, ↑babble, ↑sing, ↑ … Useful english dictionary
spill\ the\ beans — v. phr. informal To tell a secret to someone who is not supposed to know about it. John s friends were going to have a surprise party for him, but Tom spilled the beans. Compare: give away(3), let the cat out of the bag, tell tales out of school … Словарь американских идиом
drop — I (New American Roget s College Thesaurus) v. let fall; give up, abandon; fall, plunge; faint, collapse; cease, terminate, end; drip; dismiss, let go. See descent, relinquishment, impotence. n. globule, bead; minim; bit, mite; descent. See… … English dictionary for students
Russian traditions and superstitions — include superstitions and customs of Russia and neighbouring former Soviet Union countries. Many of them are now inseparable parts of every day life, or simply common social etiquette, though they often have their origins in superstition. The… … Wikipedia
slip — I (New American Roget s College Thesaurus) v. glide, slide; misstep; steal; escape, elapse; blunder, err; don. n. misstep, slide; blunder, error; scion, graft; faux pas, indiscretion; undergarment; pillowcase; dock; strip, sheet; chit, girl;… … English dictionary for students
advance — Increase in the market price of stocks, bonds, commodities ( commodity), or other assets. Bloomberg Financial Dictionary * * * ▪ I. advance ad‧vance 1 [ədˈvɑːns ǁ ədˈvæns] adjective [only before a noun] … Financial and business terms
run — 1. verb 1) she ran across the road Syn: sprint, race, dart, rush, dash, hasten, hurry, scurry, scamper, bolt, fly, gallop, career, charge, shoot, hurtle, speed, zoom … Thesaurus of popular words
